Diccionari anglès-català: «fall by the wayside»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fall by the wayside»

anglès → català (1 resultat)

to fall by the wayside v intr 

  1. abandonar-ho | abandonar | cedir | deixar-ho | desistir | llençar la tovallola | rendir-se v intr_pron | retirar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Many treatments fall by the wayside and others see their arrival in clinical practice delayed for years. Molts tractaments es queden al camí i altres veuen com la seva arribada a la pràctica clínica es veu retardada durant anys.
Font: MaCoCu
Discussion, participation and democracy fall by the wayside. El debat, la participació i la democràcia es queden pel camí.
Font: Europarl
This instrument will fall by the wayside in future. En el futur desapareixerà aquest instrument.
Font: Europarl
As a result, fundamental rights are liable to fall by the wayside. Com a resultat, és probable que els drets fonamentals es quedin pel camí.
Font: Europarl
In my view, food safety should not fall by the wayside because of budgetary constraints. Al meu entendre, la seguretat alimentària no ha de quedar-se en el camí a causa de les limitacions pressupostàries.
Font: Europarl
The small operators unable to afford several contracts with CRS providers will fall by the wayside. Els operadors de petita grandària que no puguin permetre’s signar diversos contractes amb proveïdors de SIR es quedaran pel camí.
Font: Europarl
Some mirages quickly fall by the wayside. Alguns miratges van quedant ràpidament pel camí.
Font: AINA
Something that is tending to fall by the wayside is the whole debate on a kind of reform of the WTO. Alguna cosa que tendeix a perdre’s és tot el debat sobre alguna mena de reforma de l’OMC.
Font: Europarl
If the whole report were to fall by the wayside, that would be far more serious than this individual proposal going through. Si l’informe complet es quedés pel camí, seria molt més greu que si s’aprova aquesta proposta individual.
Font: Europarl
This can cause application development to quickly fall by the wayside. Això pot fer que el desenvolupament d’aplicacions es quedi ràpidament pel camí.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0